L’année 2023 a été placée sous le signe de la modernisation du bâtiment de la Murtenstrasse 133 à Berne. Outre le renouvellement des installations techniques du bâtiment, c’est surtout la reconstruction et le réaménagement des 3e et 4e étages sans interruption des activités qui ont représenté un grand défi. Les collaboratrices et collaborateurs de la Murtenstrasse 133 ont été soumis à des conditions très pénibles, car ils ont souvent dû travailler dans la poussière, le bruit, les vibrations et le froid. Leurs collègues du service technique ont également été très sollicités. Nous pouvons d’autant plus saluer la grande disponibilité et la bonne coopération de toutes les personnes impliquées et concernées. Fin 2023, presque toute la domotique et toutes les installations techniques avaient été remplacées, et environ deux tiers de la période de transformation étaient derrière nous.
Dans le service Informatique, différents projets ont été réalisés pour renouveler l’infrastructure, actualiser les applications principales importantes et augmenter la sécurité de l’information. Les prescriptions de la loi révisée sur la protection des données ont été implémentées dans toute l’entreprise. Il s’agissait notamment de compléter et d’adapter de nombreux documents et de mettre en place les processus correspondants. Nous avons également organisé des formations en ligne pour les collaboratrices et les collaborateurs sur les nouvelles dispositions en matière de protection des données.